brasileiro_ru (brasileiro_ru) wrote,
brasileiro_ru
brasileiro_ru

Categories:

Бразильские реалии: горбатые коровы

 Бразильских коров и бычков   почему-то язык не поворачивается назвать "буренками". И не только , потому что у них цвет не бурый, а чаще всего белый. Они у хорошего хозяина вырастают огромными, как танк T - 34, поэтому уменьшительный суффикс не проходит.
Характерной особенностью местных коров является горб, по португальски "купинь" Купинь считается одним из деликатесных сортов мяса в бразильском шурраско. Жителям России побробовать купинь без приезда в Бразилию не придется. Российские ветеринары запретили его ввоз. Очевидно они просто не нашли на схеме российской буренки нужного названия и решили оградить граждан на  всякий случай от того, чего нельзя показать в магазине потребителю на плакате.


Хорошо, когда за тебя думают и принимают решения. Чувствуешь себя защищенным с утра до вечера :-)

UPD: Народ просил картинку с точкой отсчета размера коровы. Вот нарыл в инете.

Tags: бразилия, зебу, нелоре, реалии, сельское хозяйство
Subscribe
Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments