?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

sylvester_xxx
28 мар, 2013 10:04 (UTC)
латиноамериканская идентичность бразильцев
"Правда, что бразильцы не считают себя латиноамериканцами? И к латиносам относят испаноговорящих?
Насколько бразильцы идентифицируют себя с Латинской Америкой (не Южной Америкой), насколько у них сильно чувство единства с ней?"


Однозначного ответа нет, поскольку мнения бразильцев расходятся. Если регион просто называют Латамерикой, как географическую общностью стран с романскими языками, то в основном бразильцев это не трогает. Но не всех, есть те, кто энергетически от этого термина открещивается: "Слава богу наши предшественники нам дали португальский язык". Почему "слава богу", не спрашивайте, вряд-ли кто-нибудь ответит чем он лучше испанского. Если же с термином Латинская Америка увязать термин "латинос", то картина меняется радикально: желающих признавать себя "латинос" в Бразилии найдется мало. Да и какие из них "латиносы", если вместо переплывания ночами через реки на границах с США, они прилетают туда на самолетах и скупают шикарную недвижимость на побережье Калифорнии. Или оставляют там миллиарды долларов на покупках. Да и генетически, смешно считать бразильских негров и мулатов "латиносами" и совсем уж в прокрустово ложе термина не вкладывается бразильский белый юг, где население больше подходит под определение европейского, чем некоторые европейские страны.
Чувство единства с ЛА у Бразилии есть, но с ограничениями и специфическое. В официальной риторике, действительно все страны региона являются "братьями". Однако, когда доходит до экономических интересов, то братство отступает на второй план. Непрерывные экономические войны, даже в более интегрализованом зачаточном "Южно-Американском Союзе" (Меркосул), заставляют Бразилию периодически "продавливать" своим экономическим и иным весом партнеров по блоку, в первую очередь Аргентину, которые не особо счастливы от роли "младших" в большой семье. Интересно смотреть на "братьев" боливийцев, которые стоят и спят под открытым небом на границе по нескольку дней чтобы получить якобы туристическую визу в Бразилию. Пока что в регионе стоит приглушенный ропот о "бразильском империализме", никто не осмеливается об этом говорить официально, но в политических кулуарах тема уже давно состоялась. Французская Ле Монд вообще опубликовала под этой темой целую подборку материалов. Впрочем, парагвайские газеты уже открыто приняли термин к применению.
imperialista_brasil
Не мудрено, что со стороны меньших братьев  периодически случаются "приступы братской нелюбви". Несколько лет назад Боливия выгнала из страны предприятия Эйка Батисты. В приграничный районах с Парагваем уже много лет теплится и периодически взрывается конфликт за землю с "бразигвайцами". А уж вопрос об эксплуатации бинациональной электростанции Итайпу никогда не уходит из сферы жесткой риторики о большом соседе, угнетающем маленький Парагвай. Уругвай в свое время тоже обвинял Бразилию в своих экономических проблемах. Большая часть уругвайских заводов по производству говядины на самом деле уже давно как бразильская и правительство Уругвая этим обеспокоено. В Эквадоре у бразильцев случился также конфликт, по поводу Петробраза. И примерам этих несть числа. Так что не все так гладко в братской любви и единстве в Южной Америке. Впрочем, если есть необходимость "дружить против кого-нибудь" в регионе, то тут единства побольше.
Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 23 comments — Leave a comment )
bacr
Apr. 15th, 2013 01:41 am (UTC)
+ Но не всех, есть те, кто энергетически от этого термина открещивается: "Слава богу наши предшественники нам дали португальский язык".

Не понимаю, чем кошачий язык может быть лучше испанского. Уж лучше бы итальянский выбрали, хотя даже португальский лучше французского.

Edited at 2013-04-15 01:42 am (UTC)
andrus_lasko
Apr. 15th, 2013 01:59 am (UTC)
на вкус и цвет. ну и свое, с детства усвоенное, роднее.
bacr
Apr. 15th, 2013 03:31 am (UTC)
мяу-мяу если только мама кошка.
andrus_lasko
Apr. 15th, 2013 03:51 am (UTC)
а при чем тут кошачий? не поняла.
bacr
Apr. 15th, 2013 04:28 am (UTC)
португальский язык звучит как мяу-мяу.
caperucita_foka
Apr. 15th, 2013 04:52 am (UTC)
А я обожаю звучание португальского!
Очень красивый язык! Для меня, итальянский и рядом не стоял:)) Французский и подавно.
Так что, всё индивидуально)
bacr
Apr. 15th, 2013 05:58 am (UTC)
есть любители кошек, но носителям русского языка испанский проще учить, фонетика сходна.
caperucita_foka
Apr. 15th, 2013 06:10 am (UTC)
Я сама начинала с испанского. Но португальский мне - красивее)
И ещё - если слушать издалека - не вслушиваясь в слова, кажется, что говорят по-русски) На мой взгляд, фонетически нам португальский ближе. А испанский - проще.
sylvester_xxx
Apr. 15th, 2013 02:05 pm (UTC)
Шшшипением и ззжужжанием он нам ближже :)
andrus_lasko
Apr. 15th, 2013 12:24 pm (UTC)
богатое у вас воображение. ни за что б не подумала =)
bacr
Apr. 16th, 2013 02:18 am (UTC)
Это не у меня, но ниже говорят, что мяу мяу только у европейского португальского
Alexander Kopyakov
May. 6th, 2013 11:29 pm (UTC)
Европейский вариант - по-грубее. Кариоки - и правда ши-жи-пиши с буквой И. А Паулисты на слух вообще не шипят, и не мяукают, скорее - свистят. Это как в России: нельзя же считать Маасковский Гаварок - исключительным фонетическим руководством для иностранцев? Или украинский суржик как основу украинской речи?
brasileiro_ru
Apr. 15th, 2013 02:47 pm (UTC)
Это континентальный.
bacr
Apr. 16th, 2013 02:10 am (UTC)
Это радует.
antinormanist
Apr. 15th, 2013 05:45 am (UTC)
Любопытно, бразильцы готовы занять в глазах соседей место "традиционно любимых" гринго?
sylvester_xxx
Apr. 15th, 2013 02:23 pm (UTC)
Ну, в экономическом и военном плане руководство Бразилии всегда ХОТЕЛО сделать Бразилию такой же сильной и развитой страной как США. Благо, территория, ресурсы и "островное" геополитическое положение позволяли. Но в течение века бразильцам это так и не удалось сделать. Имхо главная причина этого - в бразильских головах. Католическая культура оказалась менее эффективной в социальном плане, чем протестантская. Да и культурно-цивилизационной генокод Бразилии достался слабенький. Бразильская "матушка" Португалия всегда была самой слаборазвитой страной Западной Европы. В отличие от американской "матушки" Англии.
На счёт "глаз соседей"... Бразилия могла бы претендовать на место реального "Старшего Брата" для латиноамериканских стран, в отличие от самозванного и культурно чуждого братца - США. А негатив среди латиносов к Бразилии провоцируют неадекватные леваки и, быть может, "агенты Госдепа")) дабы расколоть формирующейся Южно-американский союз во главе с Бразилией.

Edited at 2013-04-15 02:27 pm (UTC)
sanya_de_costa
Apr. 15th, 2013 02:42 pm (UTC)
>в прокрустово ложе термина не вкладывается бразильский белый юг, где население больше подходит под определение европейского, чем некоторые европейские страны.
+100
Бразильский юг однозначно "белее" Западной Европы. Дожили...
sylvester_xxx
Apr. 15th, 2013 02:48 pm (UTC)
Белее крупных городов Западной Европы))

В том месте лично я подумал про балканские страны, особенно, Албанию и Боснию. В культурном плане, естественно.
verainalbania
Apr. 16th, 2013 04:32 pm (UTC)
Албанцы светленькие в большинстве своем.
sylvester_xxx
Apr. 16th, 2013 06:45 pm (UTC)
В том-то и дело, что я написал про культурное отличие белого юга Бразилии от Балкан, а не расовое: "В культурном плане, естественно".
Я имел в виду культурное понимание "европейскости".

Но судя по вашему блогу албанцы особо не ударяются в ислам и преодолели средневековые порядки. Поэтому своё утверждение про Албанию я признаю относительным и ставлю под вопрос.
verainalbania
Apr. 16th, 2013 09:53 pm (UTC)
Спасибо, что не поленились почитать мой блог, приятно. Да уж делать выводы о чьей-то культуре, ни разу не побывав в стране, как-то слишком скоропалительно. Албанцы уже многие десятилетия активно ударяются в атеизм. )))
petroleroii
May. 2nd, 2013 12:25 am (UTC)
На всех латиноамериканских политико экономических встречах последнее слово всегда за бразилией и это факт
Любой инженер из бразилии даст сто очков вперед любым соседям инженерам по континету и это проверено
В бразилии вряд ли когда нибудь (надеюсь ) придет социалистическая зараза в виде правительств - защитников бедных и угнетенных бездельников
Если это и империя ,то это империя правильная
Alexander Kopyakov
May. 6th, 2013 11:30 pm (UTC)
Давит. Давит Тетя Бразилия всей своей легкой эротически-экономической мощной грудью на субтильные страны-соседи. Разве что Аргентина может немного прав покачать (размеры позволяют), но в остальном - удачная картинка Uncle Sam - Tio Samuel. В точку.

Edited at 2013-05-06 11:32 pm (UTC)
( 23 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow