?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Неожиданный музыкальный поворот - уже дважды нами упомянутая развлекательная  песенка  бразильца Мишеля Телó вдруг стала в дополнение всего почти-что интернационалом в Португалии.


Под эту мелодию португальцы вышли на улицы протестовать против экономического кризиса в стране, против тройки ЕС, МВФ и всей этой компашки.
Это не единственный вариант, вот еще один вариант, "Тройка, тройка, так ты меня убъешь!"  "Анжела (Меркель) ты так меня убъешь!" "Долги, долги, Вы меня убъете!"

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
shabunc
Feb. 15th, 2012 01:25 am (UTC)
ой, а прямо есть такое выражение - Тройка?
это русизм?
30rus
Feb. 15th, 2012 07:50 am (UTC)
Присоединяюсь к предыдущему вопросу, что за "тройка"?
brasileiro_ru
Feb. 15th, 2012 01:12 pm (UTC)
Еврокомиссия, Европейский ЦБ и МВФ, которые пытаются спасать Европу от кризиса. Происхождение без сомнения русское.
30rus
Feb. 15th, 2012 01:14 pm (UTC)
Странно, не понятно как связаны эти организации и русское слово.
brasileiro_ru
Feb. 15th, 2012 01:22 pm (UTC)
Тройка как триумвират, теперь благодаря широко известной тройке -упряжке стало достаточно распространенным словом для обозначения любого комитета из трех членов.
30rus
Feb. 15th, 2012 01:23 pm (UTC)
спасибо
lysenysh
Feb. 15th, 2012 12:22 pm (UTC)
спасибо, Бразилейро, очень интересный пост :))
тройка во всем мире известна, как и водка, и перестройка :) не буду утверждать, но в данном контексте, наверное, имеется в виду Франция-Германия-Англия, которые в ЕС заправляют, хотя поет бразилец, что ему до ЕС.. может, Конгресс-Сенат-Президент, которые у бедной бабушки кошелек опустошили?:)
brasileiro_ru
Feb. 15th, 2012 01:17 pm (UTC)
Здравствуй,
Увидел несколько твоих вопросов по Бразилиа.
В Бразилиа чай можно купить в Пан ди Асукар, туда теперь завезли Ахмат. Из больших парков - Национальный парк (Агвас Минерайс), Ботанический сад, Зоопарк.
Надеюсь будет полезно!
fonsenysh
Feb. 15th, 2012 02:26 pm (UTC)
спасибо, Ахмад знаю, но суть вопроса была в скудости выбора, а не отсутствии как таковом.. то же с парками. за несколько лет успевают надоесть, а альтернативы нет. по крайней мере в ближайших окрестностях. но все равно спасибо :)
pr_garmider
Feb. 15th, 2012 06:31 pm (UTC)
очень увлекательно
спасибо
перепостила
( 10 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow