brasileiro_ru (brasileiro_ru) wrote,
brasileiro_ru
brasileiro_ru

Categories:

Идеологически невыдержанная бразильская книга

Помнится во времена Советского союза существовала  телепередача, "СССР глазами зарубежных гостей" . В ней, тщательно отобранные иностранцы стоя на Красной Площади хвалили СССР и восхищались разными его удивительными аспектами.
А теперь небольшой  экскурс в то, как реально иностранцы видели СССР. В этом нам поможет интересная книга из бразильской школьной библиотеки.
Книга назывется "Нации мира" "Советский союз", Издательство Cidade Cultural, 1988
Комментарии не мои, а авторов. Итак, поехали, назад в прошлое.

Два советских гражданина готовятся выпить бутылку водки прямо на улице в соответсвии с традиционными здешними обычаями. Средний взрослый человек в России выпивает 14 литров водки в год, больше, чем в любой другой стране.
 

Чтобы избежать очереди на покупку автомобиля, которая могла достигать 5 лет, москвичи выбирают подержанные автомобили, иногда платя в 2 раза больше, чем стоит автомобиль.

 

Стоя на улице у стенда, увешанного объвлениями, пожилой человек демонстрирует плакат, со своими условиями обмена  или сдачи квартиры.
 

"Протестующая молодежь на Пушкинской площади в Москве , "отщепенцы " по версии государства, пытаются быть похожими на западную молодежь 
 

Несмотря на большое жилищное строительство, одна пятая городского населения СССР живет в коммуналках
 
Продавцы в государственном магазине используют для расчетов абаки ( это авторы  так научно назвали счеты)
 

С пакетиками в руках, москвичи стоят в очереди чтобы купить обувь хорошего качества. Иногда, когда в продаже появляется хороший товар, очередь растягивается на кварталы. Однажды образовалась очередь из 10-15 тысяч человек, желающих купить ковры. В ней нужно было стоять более двух суток.
 
Вновь проложенные желедорожные пути, вышедшие из строя по причине вечной мерзлоты
 
Секция моржей на набережной реки Москвы
 
Одна из редких советских рок-групп на фестивале в Армении. Советский рок пытается создать себе имидж  в соответствии с названием группы, в данном случае  это "Веселые ребята"

 
Девушка европейской наружности работает на автопогрузчике! ( Похоже авторов удивило что имменно девушка европейской наружности снизошла до этой работы)
  
Студентка Университета вооруженная АК47 , охраняет  памятник  советским воинам
 
Несмотря на спорадические кампании по борьбе с ленью, советские рабочие ленивы на работе. Иностранцы полагают, что это является причиной экономических проблем в стране.
 
Украинский пастух с папиросой. Папироса это такая сигарета, с бумажной трубочкой с одной стороны.
 


Tags: Бразилия, СССР, книги, культурные различия
Subscribe
Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 62 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →