?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Подобных сладостей в Бразилии море. Шарик со вставкой из цуката или шоколада другого цвета. Дело, впрочем, не в самой сладости. Название уж очень емкое бразильцы этой штуке далию.  Хи-хи в общем.
А теперь минута пошла. Уважаемые знатоки, что же за почти неприличное название у этой штуковины в Бразилии?
Живущие ныне в Бразилии могут пока скромно помолчать.


Ну что ж, без подсказки  и инета  никто не справился. Первой после подсказки была being_li .
Приезжай к нам, у тебя приз - дюжина olhos de sogra или по-русски глаз тещи!

Comments

( 32 comments — Leave a comment )
shumova
Apr. 24th, 2009 06:56 pm (UTC)
кх кх...письки? сиськи?...
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:51 pm (UTC)
Так, списываем неправильный ответ на озабоченность! :-))
(no subject) - shumova - Apr. 25th, 2009 01:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - brasileiro_ru - Apr. 25th, 2009 01:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - shumova - Apr. 25th, 2009 01:39 pm (UTC) - Expand
mariatalullah
Apr. 24th, 2009 07:05 pm (UTC)
нууу, тут несколько вариантов (за незнанием языка - догадки на русском):

1. что-то на тему глаза
2. что-то на тему кала
3. ну и классика - что-то на тему женского полового органа
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:51 pm (UTC)
Одна из тем правильная!
inesacipa
Apr. 24th, 2009 07:15 pm (UTC)
Мне минуты точно не хватит. "Очаровательные глазки"? "Кошачьи какашки"? "Поутру рано проснувшись"? Никогда не угадаю. Мучитель!
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:50 pm (UTC)
Глазки глазки! Одной родственницы!
(no subject) - being_li - Apr. 25th, 2009 12:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - brasileiro_ru - Apr. 25th, 2009 01:30 pm (UTC) - Expand
being_li
Apr. 24th, 2009 08:07 pm (UTC)
неужели "Негр на снежной бабе"?))))
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:46 pm (UTC)
Всех озабоченных по методу ассоциаций Роршаха найдем :-)
(no subject) - being_li - Apr. 25th, 2009 12:56 pm (UTC) - Expand
tarta_tukka
Apr. 24th, 2009 09:52 pm (UTC)
После того, как я узнала, как у них там зефир в шоколаде называется - скромно молчу и хихикаю в варежку... С чем, а вот с фантазией у них все в порядке)
nhura
Apr. 24th, 2009 10:34 pm (UTC)
А как?
lliamnyhb
Apr. 25th, 2009 04:44 am (UTC)
я думаю, шоколадный глаз )))) похоже. =)
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:49 pm (UTC)
Глаз, но чей?
(no subject) - lliamnyhb - Apr. 25th, 2009 01:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lliamnyhb - Apr. 25th, 2009 01:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - brasileiro_ru - Apr. 25th, 2009 01:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lliamnyhb - Apr. 25th, 2009 01:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - brasileiro_ru - Apr. 25th, 2009 01:27 pm (UTC) - Expand
privet_mechte
Apr. 25th, 2009 07:35 am (UTC)
ыыы!!! расскажите как!!!
интресно ж!!!
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:47 pm (UTC)
Ну в общем глаз. А чей?
germymy
Apr. 25th, 2009 09:32 am (UTC)
Ээээ, шоколадный глаз - это попа негра(краснея)
Может, рыбий глаз?
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:49 pm (UTC)
Вот он, Фрейд батюшка! :-))
muhwase
Apr. 25th, 2009 09:55 am (UTC)
а я нашел в инети... ))) и нискажу )))
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:48 pm (UTC)
Ты, кстати, знаеь португальский?
(no subject) - muhwase - Apr. 25th, 2009 03:45 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 12:48 pm (UTC)
Наверное неправильно. Ну как ты могла найти? :-)
(Deleted comment)
brasileiro_ru
Apr. 25th, 2009 01:31 pm (UTC)
Подсмотренно в инете !!! :-(
( 32 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow