?

Log in

Этот памятник является визитной карточкой Сан-Паулу. Официально называется "Монумент Бандейрантов"



А неблагодарный народ знаете как его назвал? Empurra-empurra, то есть "давка, толчея".
Интеречно, как бы в России назвали?
Звонили из ряда СМИ. Пытались подвердить горячую тему, что в этому году из-за кризиса в Бразилии  не будет карнавала.
Вынужден был их огорчить.
Да хоть камни с неба! настоящему карнавалу кризис не помеха.
Вот вам новая Глобелеза и не переживайте за карнавал.

Признаки наступающего

Новый Год скоро. К каждому он приходит по разному.

Заходите и сюда. Там - всяко разно, не соответствует запиям в жжжжж...

Туман, Сэр!

Реалии периода дождей в Сан-Паулу:" Operação Comboio" - "Операция Конвой"
Туманы на дорогах, опускающихся на побережье, Имигрантес и Аншиета, достигают такой плотности, что индивидуальное движение становится слишком опасным. Полиция разбивает машины на блоки из несколько сот автомобилей, и сопровождает их со скоростью 40 км в час. Именно здесь несколько лет назад, во время тумана с видимости 20 метров,  произошло мега ДТП, в котором участовало 300 автомобилей.

Классово близкий привет из Бразилии:
"Романтическая ночь должна сопровождаться вином и морепродуктами!"


Из культурного наследия индейцев Бразилии.
Надо сохранить.
Вот пропадет - что делать будем?





Подробнее можно посмотреть в СЕСК Ипиранга.

Нелегкий запах жатобы




Плоды дерева жатоба имеют оригинальный, легкий и неповторимый запах, издалека напоминающий давно немытые ноги. Впрочем внутри они содержат нечто похожее на рассыпчатое печенье с более нейтральным запахом. 
Для изучающих португальский бразильский язык - неологизмы последних месяцев.
Сейчас барзильские СМИ изобилуют выражением "pedalada", чаще всего в выражении  "pedalada fiscal". Как Вы догодываетесь, это означает совсем не "крутить педали", иначе на основе этого не открывали бы процесс импичмента президента.

На самом деле речь идет о манипулировании бюджетными расходами. Расходы текущего периода искусственно переносились в следующий отчетный период, приукрашивая имеющееся состояние вещей для красивой предвыборной картинки. Естественно, что такие маневры в конце концов должны, и уже привели к серьезнейшему бюджетному кризису в Бразилии. Дыра составила 40 миллиардов реалов, в зависимости от истории курса реала 10-15 млрд. долларов.
В юмористическом измерении, выражение уже часто используется в качестве игры слов в анекдотах, например: "Руководство Минфина прекратило использовать велосипеды, чтобы не давать повод обвинить их в "pedaladas fiscais". Политические карикатуры также не отстают.

В этот раз речь идет о варианте Европы  в Минас Жерайс. В отличие от Сан-Паульского варианта, все более экологично, другой климат, позволяющий расти даже диким ромашкам, дубам и кленам. Дешевле, без помпезности и миллионных усадеб Кампос ди Жордао. Нетронутый лес на сопках. Все намного дешевле и не хуже: - настоящий гастрономический, пивной, кондитерский рай.







Далее смотреть здесь.

Инстаграмм

Кстати, Инстаграмм начал функционировать. Добавляйтесь.
Вдоль основных автотрасс из Сан-Паулу расположена сеть "Дворцов Памони" . В общем заходишь, а там все из кукурузы.
Запеканки, тортики, хлеб из кукурузы,
Пудинги из кукурузы


Сок из кукурузы

Ну и все возможные классические применения кукурузы, от вареных початков, до зерен и супа



Здесь даже коктейли и мороженное тоже из кукурузы.
Ну и кофе тоже, из кукурузы. Ой, ну тут я заврался. Кофе здесь из кофе, как и курица из курицы. 
Прогулки по Сан-Паулу в последнее время  выявляют все новые и новые виды кофе. Это шедевр от сети Hawanna.

Из недавних  открытий самое значительное  - уютная кофейня с высшим качеством напитка - Урбе на Консоласао.



Здесь обнаружены а невиданные ранее способы приготовления кофе, включая специальный шприц "Аэроэкспресс"

Радует разнообразными видами кофе и Октавио на Фариа Лима. В данном случае это процесс приготовления кофе Chemex.


Этот вид  приготовления с фильтром и специальной подставкой с канавками для насыщения кислородом называется Hario.

Для жаркой погоды есть еще так называемый Cold Brew (крайний слева). Готовится в холодной воде в течение 12 часов.

Любят бразильцы поразвлечьяся. Особенно на Хеллоуин.
Часто без чувства меры, как, например,  в прошлом году с девочкой - привидением в лифте.
Вот и Бургер Кинг в Сан-Паулу постарался, создал  комбо: предложил клиентам пообедать и одновременно в штаны наложить.

Хороший повод приобщиться опять к великому и могучему португальскому языку.
По всей стране проходят разные мероприятия под общим лозунгом "pagar o pato", "заплатить за утку".
"Инсталляции" являются протестом против возможного повышения налогов  в Бразилии.





Означает это выражение - платить без причины за других, "отдуваться" за кого-то.
Происхождение выражения восходит то-ли к эротически-рогатому случаю, когда жена раслатилась прохожему за утку натурой, но вдруг нагрянул муж и заплатил за утку еще и деньгами, то-ли к португальской конной забаве - сорвать на скаку муляж утки, привязанный  к столбу. 
(no subject)
from guriny

У меня опять к вам вопрос и опять про железную дорогу. В Бразилии две основных колеи железной дороги - широкая (1.6м) и узкая (1м). И есть участки, где обе эти колеи идут вместе. Кладут на одни шпалы три рельса. И иногда "узкие" вагоны цепляют к тепловозу широкой колеи. Если пройти по ссылке, то там будет фото именно такого участка. http://www.railpictures.net/viewphoto.php?id=541003&nseq=24 На фото как раз видно, что к тепловозу широкой колеи прицеплены "узкие " вагоны. Для этого есть специальный вагон-переходник. Одним концом его цепляют к "широкому" тепловозу, другим - к "узким" вагонам. И я хотел бы узнать, как он выглядит. И ещё, А бывает ли наоборот? чтобы к "узкому" тепловозу цепляли "широкие" вагоны? Заранее спасибо.

Действительно, в Бразилии с колеями железной дороги полная беда.

Метрическая - основная, 23.489  километров. Ирландская - 4500 км.  Несколько линий нового метро используют межународную 1435 мм колею. Несколько сот километров железной дороги являются смешанными, с тремя или четырьмя рельсами. Почти ежедневно наблюдаю трехрельсовую железную дорогу на изумрудной ветке метро Сан-Паулу.


Для согласования вагонов и локомотива с разной колеей служат специальные вагоны. Эти вагоны переходники называются "мадринья" и выглядят по разному. Вот,напримеп, инженер объясняет что такое мадринья.

Вот другой вагон - переходник.

Либо такой

Эти вагоны действуют в двух направлениях - и для ширококолейного локомотива с узкими вагонами, и наоборот.
Одесса, правда, бразильская, в штате Сан-Паулу.  Здесь находится возможно лучший ботанический сад Бразилии.
В нем высажено более 36000 растений, воссозданы различные биомы. Ну и  без шуток не обошлось




Или фильмов ужасов


Краснокожие в естественном интерьере присутствуют.


Но конено, главный экстаз -  ботаника.



Еще 35900 растений
Ежегодно, в бразильской столице цветов, она же - Маленькая Голандия, проходит фестиваль Экспофлора. Вместе с тем, цветы это лишь повод, хотя и важный, для проведения на самом деле голландского фестиваля. Традиционные одежды, включая красные деревянные башмаки, фольклор, парад музыкантов, голландские народные танцы, голландская кухня и сувениры.
Вот как это выглядело в этом году. Подробнее здесь.







Раскрась, расслабся!

А в Бразилии, между тем, бум книжек-раскрасок. Но для взрослых. Говорят, что сильно от стресса помогает.
Может быть. Ну или может быть это  следущая стадия развития легкого чтения, после комиксов. Чтобы совсем без буков.

Видите на горе, нависающей над Карагутатубой,  огромного  Святого Антония? А он там есть!

Это,конечно, не Корковаду, но на что хватило денег, то и построили.

Зато, вот такая панорама открывается на бухту Карагуататубы с пляжем, длинной 40 км. Копакабана  на фоне этих масштабов выглядит песочницей

Префектура постаралась облегчить смерть жизнь для любителей экстремальных  селфи: расположила наклонную площадку, нависающую над обрывом, без всякого ограждения. Чтобы не укатиться в никуда, нужно предварительно разуться.



Если останетесь живы после селфи, нужно будет спуститься с горы. И да хранит тебя Святой Антоний и новые покрышки!
Из инопланетного. Центр Сан-Паулу. Что-то из "Людей в Черном", вероятно.


Из раннего Бэтмена, Готтэм Сити.
Самая высокая точка Сан-Паулу - Пик Жарагвы. С высоты в 1135 метров в некоторых направлениях горизонт просматривается вплоть до 55 км. Но даже эта высота не в состоянии охватить весь джаггернаут Сан-Паулу.
У подножия пика расположен национальный парк. В свое время здесь добывали золото, в связи с чем бандейрантес воевали за этот регион с индейскими племенами. По выходным, тысячи людей вновь отправляются покорять гору на различных средствах транспорта или пешком.Чтобы дойди до вершины пешком, нужно пройти около 2 километров с подъемом почти 45 градусов.






Подробнее

Сакура в Сан-Паулу

Сегодня и завтра в Парке ду Карму, в Сан-Паулу - ежегодный праздник цветения сакуры.
Мероприятие не ограничивается медитацией под цветущими деревьми "ханами", хотя это
и самое главное. Будет большая японская культурная программа, ну и без кулинарной части не обойдется.

Не взлетели....

Бразильско-Украинский космический проект Алкантара Циклон Спейс закрыт.Теперь уже официально.
С минимальной шумихой.
Беспощадная футбольная креативность в международном аэропорту Сан-Паулу. Забейте гол.

Объявления на стене: Господа граффитчики, мы платим в вашу ассоциацию ежемесячно, чтобы вы здесь ничего не рисовали. Можете платежки посмотреть.
Природу любите? Вот Вам место в Сан-Паулу, где можете показать это на деле:







Подробнее

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow